سُورَةُ الفَلَقِ

سپیده دم (الفلق) · Daybreak (Al-Falaq)

5 آیات

فارسیEnglishصوت قرآن

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

به نام خدا، بخشنده‌ترین، مهربان‌ترین.

In the name of GOD, Most Gracious, Most Merciful.

1قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

(۱۱۳:۱) بگو، "پناه می‌برم به پروردگار سپیده‏‌دم.

[113:1] Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak.

2مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

(۱۱۳:۲) "از شر مخلوقات او.

[113:2] "From the evils among His creations.

3وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

(۱۱۳:۳) "از شر تاریکی هنگامی که آغاز می‌شود.

[113:3] "From the evils of darkness as it falls.

4وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّثَتِ فِى ٱلْعُقَدِ

(۱۱۳:۴) "از شر آنان که مشکل ایجاد می‌کنند.

[113:4] "From the evils of the troublemakers.

5وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

(۱۱۳:۵) "از شر حسودان هنگامی که حسادت می‌کنند. "

[113:5] "From the evils of the envious when they envy."

5 آیه

0:00