سوره ۱۱۰: پیروزی (النصر)

[آخرین سوره نازل شده]*

Sura 110: Triumph (Al-Nassr)

[Last Sura Revealed]*

به نام خدا، بخشنده‏‌ترین، مهربانترین
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

(۱۱۰:۱)  هنگامی که پیروزی از جانب خدا فرا رسد، و فتح.

[110:1]  When triumph comes from GOD, and victory.

 

(۱۱۰:۲)  مردم را خواهی دید که گروه گروه به دین خدا می‌پیوندند.

[110:2]  You will see the people embracing GOD's religion in throngs.

 

(۱۱۰:۳)  باید پروردگارت را سپاس و ستایش کنی، و از او طلب بخشش کنی. او آمرزنده است.

[110:3]  You shall glorify and praise your Lord, and implore Him for forgiveness. He is the Redeemer.

 
زیر نویس

۳- ۱۱۰:۱ در ترتيبى که در اصل فرستاده شده بود، اين آخرين سوره بود، اين سوره شامل ۱۹ کلمه عربى است (به ۹۶:۱ توجه کنيد)، و اولين آيه آن شامل ۱۹ حرف است. اين نشان ميدهد که مؤمنان اين نسل به پيروزى وعده داده شده خواهند رسيد. تسليم (اسلام واقعى) در تمام دنيا حکمفرما خواهد شد (۴۸:۳۸).

Footnote

*110:1-3 This last sura, chronologically, consists of 19 Arabic words (see 96:1), and the first verse consists of 19 letters. This indicates that this generation of believers shall attain the promised victory. Submission (true Islam) will prevail throughout the world (48:28).

مجموع تکرار کلمه خدا (الله) تا آخر این سوره
= ۲۶۹۶
مجموع شماره آياتی که تا اینجا دارای کلمه خدا (الله) هستند
= ۱۱۸۱۲۰